Drache: Chinesisches Tierkreiszeichen

Der Drache steht für Chen, den fünften Zweig, die Morgenstunden von sieben bis neun und den dritten Sonnenmonat, der mit dem Fest der Klarheit und Helligkeit beginnt. Chen ist ein Erd-Zweig, doch wie die anderen drei jahreszeitlichen Abschlüsse ist er ein Speicher – das Gewölbe, das Wasser birgt, weshalb das Zeichen so gelesen wird, dass es weit mehr enthält, als es zeigt. Sein Monat ist der späte Frühling, der Punkt im landwirtschaftlichen Jahr, an dem das Wetter die Ernte entscheidet, und der chinesische Drache ist vor allem anderen ein Wettergeist: der Regenbringer, den man bei Dürre in den Tempeln der Drachenkönige anfleht.

Es ist außerdem das einzige der zwölf Tiere ohne lebendes Gegenstück, und allein das verändert die Art, wie das Zeichen beschrieben wird. Es gibt kein natürliches Verhalten, von dem sich ableiten ließe, also arbeiten die Deutungen stattdessen mit kaiserlicher Symbolik und mit der Struktur des Zweigs. Das Ergebnis ist ein Zeichen, das die Tradition mit Größe verbindet – große Pläne, sichtbare Rollen, Wetter, das alle betrifft – und mit der besonderen Belastung, beobachtet zu werden, während man etwas Schwieriges tut.

Dem Chen wird eine Vorstellungskraft zugeschrieben, die andere Zeichen gar nicht erst versuchen, dazu das Selbstvertrauen, die ehrgeizige Version laut auszusprechen. Die Texte beschreiben eine natürliche Autorität, die nicht beansprucht werden muss, die Fähigkeit, andere glauben zu lassen, ein Plan sei bereits Wirklichkeit, und eine ungewöhnliche Toleranz gegenüber Sichtbarkeit. Der Speicher liefert die zweite Gruppe von Eigenschaften: verborgene Reserven, mehr Wissen und mehr Kapazität, als das Zeichen an einem gewöhnlichen Tag zeigt — weshalb die Deutungen den Drachen damit verbinden, über sich hinauszuwachsen, wenn es darauf ankommt. Großmut ist die dritte — das Zeichen gilt als schnell darin, die Arbeit anderer zu verteidigen, sobald es sie respektiert.

Chen ist einer der vier Zweige, die sich selbst bestrafen, und die klassische Deutung der Selbstbestrafung ist Druck ohne äußeren Urheber: Maßstäbe, die niemand sonst gesetzt hat, der Vergleich mit einer erdachten Version der Arbeit, nach innen gekehrte Frustration. Die Texte verbinden dies mit Ungeduld gegenüber dem Gewöhnlichen — Routine, Instandhaltung und kleine Höflichkeiten gelten als das, wobei der Drache Menschen verliert. Stolz erscheint als die übliche Warnung, weniger als Eitelkeit denn als Schwierigkeit, um Hilfe zu bitten, solange der Plan noch unfertig ist. Weil das Zeichen als dramatisch gelesen wird, gibt es zudem eine Warnung vor Größe um ihrer selbst willen: das große Modell eines Problems zu wählen, wenn das kleine das eigentliche war.

Das Tier wiederholt sich alle zwölf Jahre, der Stamm darüber jedoch alle zehn, sodass jedes Zeichen in fünf Elementvarianten vorkommt und dieselbe Kombination erst nach sechzig Jahren wiederkehrt. Jede der folgenden Varianten nennt die Drachenjahre, die sie zwischen 1900 und 2043 umfasst. Da 1900–2043 keine ganze Zahl von Sechzig-Jahres-Zyklen ist, fallen zwei der fünf Varianten in diesem Zeitraum dreimal und die übrigen drei zweimal.

Die Jahre in dieser Tabelle sind Kalenderjahre. Das Tierkreisjahr beginnt tatsächlich mit Lichun (立春), um den 4. Februar, nicht am 1. Januar und nicht zu Chinesisches Neujahr — wer also im Januar oder Anfang Februar eines aufgeführten Jahres geboren ist, kann zum vorherigen Zeichen gehören. Prüfen Sie ein bestimmtes Datum und eine bestimmte Uhrzeit mit dem Tierkreisrechner. Prüfen Sie ein Geburtsdatum gegen Lichun.

Chens Sechs-Harmonien-Partner ist der Hahn, das Paar, das sich zu Metall verbindet, was die Tradition als Vision im Einklang mit Präzision deutet — das Zeichen, das den Drachen am ehesten an eine Vorgabe binden kann. Sein Drei-Harmonien-Rahmen ist die Wasser-Dreiergruppe mit der Ratte und dem Affen, ein Bündnis aus Größe, Berechnung und Erfindungsgeist. Gegenüber steht der Hund, der Sechs-Konflikt, beschrieben als das Wassergewölbe gegen das Feuergewölbe. Der Hase steht im Schaden mit Chen und der Büffel in der Zerstörung, und der Zweig bestraft sich zudem selbst, wenn ein zweiter Chen im Chart erscheint.

Chens festes Element ist Erde, daher sind die traditionellen Farben Gelb und Braun, die Zahlen fünf und zehn und die Richtung die Mitte im Fünf-Elemente-Schema, mit Ost-Südost als eigenem Sektor des Zweigs auf dem Kompass. Feuer erzeugt Erde, daher bilden Rot und Violett, zwei und sieben sowie der Süden das klassische unterstützende Set. Dies sind kulturelle Entsprechungen, keine Vorhersagen.

Derselbe Drache zehnmal gezeichnet — sieben traditionelle chinesische Mal- und Drucktechniken und drei moderne. Klicken Sie auf ein Feld für die Illustration in voller Größe oder speichern Sie sie direkt auf einer Pinnwand. Jedes Zeichen hat dieselben zehn; das ganze Set finden Sie in der Galerie der Tierkreis-Kunst.

Diese Seite beschreibt das Zeichen selbst, das sich von Jahr zu Jahr nicht ändert. Was das Jahr der Feuerziege 2027 mit dem Drachen macht — die Tai-Sui-Beziehung, die Fünf-Elemente-Deutung und eine Monatstabelle — finden Sie auf der Jahres-Seite. Drache im Jahr 2027.

Ihr Tier ist eines der acht Zeichen in einem Geburtshoroskop und das gröbste davon. Das kostenlose Vier-Säulen-Horoskop berechnet die anderen sieben aus Ihrem Geburtsdatum, Ihrer Uhrzeit und Ihrem Ort.