Zodiac Almanac

Der Hund im chinesischen Tierkreis

Das Erdennetz: trockener Herbstboden mit darin vergrabenem Metall und einem gedämpften Feuer darunter.

Hund — chinesische Zodiac-Illustration im Neujahrs-Holzschnittstil
Der Hund im Neujahrs-Holzschnitt · Auf Pinterest speichern

Der Hund hält Xu, den elften Zweig, die Abendstunden von sieben bis neun und den neunten Sonnenmonat, der mit dem Kalten Tau beginnt. Ungewöhnlich an Xu ist, was in ihm steckt. Sein Oberflächenelement ist Erde, doch der Zweig verbirgt drei Stämme — Wu oben, Xin in der Mitte und Ding an der Restposition —, sodass unter trockenem spätherbstlichem Boden vergrabenes Metall und ein gedämmtes Feuer liegen. Xu ist das Speicherhaus, das den Feuer-Dreiklang beschließt, und die Tradition liest das ganze Zeichen aus dieser Anordnung heraus: nicht viel, das sich zeigt, eine harte Kante ein Stück weiter unten und Hitze, die bewahrt statt verbraucht wird.

Die alten Texte geben Xu einen eigenen Namen. Chen ist das Himmlische Netz und Xu das Irdische Netz, Di Wang — die beiden Zweige, die einfangen und festhalten und im Zyklus einander direkt gegenüberliegen. Xu besetzt zudem mit Qian und Hai den Nordwesten, den Sektor, den die Kompassschulen das Himmelstor nennen. Ein Zweig, der zugleich Netz und Tor ist, beschreibt recht treffend, was die Deutungen von diesem Zeichen erwarten: Es entscheidet, was hindurchgelangt. Das Tier passt zur Position, statt sie zu schaffen, und der Monat bestärkt sie — vom Kalten Tau bis zum Winteranfang ist das der Teil des landwirtschaftlichen Jahres, in dem nichts mehr wächst und alles Gesammelte bewahrt werden muss.

Der Hund auf einen Blick

Jede Zeile wird aus den Zweigtabellen gelesen: festes Element, Polarität, Trigon, Doppelstunde, Sonnenmonat und Kompasssektor gehören alle zum Zweig, nicht zum Tier.
Hund
Irdischer Zweig戌 (Xu), Nummer 11 von 12
Chinesischer Name狗
Festes ElementErde 土
Yin oder YangYang 阳
Drei-Harmonien-TrigonTiger und Pferd — der Feuer-Rahmen
Sechs-Harmonien-PartnerHase
Doppelstunde19:00–20:59 (wahre Sonnenzeit)
Sonnenmonat9. Monat, ab Kaltem Tau (寒露)
RichtungWestnordwest (24-Berg-Sektor von 戌)

Stärken des Hundes

Das verborgene Xin ist der Ausgangspunkt der Beschreibungen. Metall in der Erde wird als eine Linie gelesen, die sich nicht bewegt: Dies ist das Zeichen, das die Texte als unmöglich zu kaufen bezeichnen, an der Oberfläche angenehm genug und völlig unnachgiebig in der einen Sache, für die es sich entschieden hat. Es folgt die Fairness, und sie nimmt eine konkrete Form an — nicht abstrakte Gerechtigkeit, sondern Buchführung, eine laufende Abrechnung darüber, wer was getan hat und wer wem etwas schuldet, auf sich selbst ebenso streng angewandt wie auf alle anderen. Die dritte Stärke gehört dem Erdnetz: Dem Xu wird zugeschrieben, zu wissen, wo eine Grenze verlaufen sollte, und sie dann zu halten, weshalb das Zeichen in Beschreibungen von Lektoren, Prüfern, Verwaltern und allen erscheint, deren Aufgabe es ist, zu entscheiden, was nicht durchgeht. Die vierte ist die am wenigsten glamouröse und die am meisten genutzte — die Instandhaltung. Der Spätherbst ist die Jahreszeit, in der man das Bestehende funktionsfähig hält, und der Hund ist das Zeichen, das der Almanach mit Reparatur, Pflege und der unbemerkten Arbeit verbindet, die verhindert, dass die Dinge zusammenbrechen.

Schwächen des Hundes

Das aufgestaute Ding ist die erste Vorsicht. Ein Feuer, das in einem Gewölbe gehalten wird, ist kein Temperament, das aufflammt; es ist ein Temperament, das sich anhäuft, und die klassische Warnung gilt dem Tag, an dem sich das Gewölbe öffnet — Beschwerden, die in einer einzigen Abrechnung vorgebracht werden statt eine nach der anderen, Monate nach dem Punkt, um den es ging. Die Texte empfehlen das langweilige Mittel: Sagen Sie die kleine Sache, solange sie klein ist. Die zweite Vorsicht betrifft das, was aus der Buchführung wird. Ein Urteil, das festgehalten und nie wieder geöffnet wird, verwandelt sich in einen still schrumpfenden Kreis, und die Deutungen beschreiben dies als den Hauptweg des Zeichens in die Einsamkeit, nicht etwa ein Versagen an Wärme. Die dritte ist das Netz, das seinen Hüter fängt: Grenzen, die schneller gezogen als überprüft werden, bis die Regel, die etwas geschützt hat, die Regel ist, die es verhindert. Xu steht zudem in der Chou–Xu–Wei-Bestrafung der Macht, traditionell gelesen als Reibung zwischen Verbündeten, die jeweils eine verantwortungsvolle Position innehaben und jeweils glauben, sie seien der Vernünftige gewesen.

Die fünf Typen des Hundes

Das Tier wiederholt sich alle zwölf Jahre, doch der Stamm darüber wiederholt sich alle zehn, sodass jedes Zeichen in fünf Elementvarianten vorkommt und dieselbe Kombination erst nach sechzig Jahren wiederkehrt. Jede der folgenden Varianten führt die Hundejahre auf, die sie zwischen 1900 und 2043 abdeckt. Da 1900–2043 keine ganze Zahl von Sechzig-Jahres-Zyklen ist, fallen zwei der fünf folgenden Varianten in diesen Zeitraum dreimal und die anderen drei zweimal.

Holzhund · 甲戌 (Jia Xu)

Jahre: 1934, 1994

Der Holzhund (Jia Xu) setzt Yang-Holz über das Feuergewölbe, die kontrollierende Beziehung, sodass der Stamm auf den Zweig wirkt. Die Deutung ist das ausdrücklich gemachte Prinzip — Eintreten, Reform, der Hund, der für die Regel streitet, statt sie nur zu wahren. Jia Xu wird mit dem öffentlichen Dienst und mit Anliegen verbunden, und die Vorsicht gilt der Starrheit, wenn das Anliegen und die Person nicht mehr unterscheidbar sind.

Feuerhund · 丙戌 (Bing Xu)

Jahre: 1946, 2006

Der Feuerhund (Bing Xu) verbindet Yang-Feuer mit dem gespeicherten Element, Stamm und Gewölbe stimmen überein, und die Tradition liest ihn als den wärmsten und am offensten schützenden der fünf. Dies ist die Variante, deren Loyalität von außen sichtbar ist: gastfreundlich, ermutigend, schnell im Verteidigen. Die klassische Vorsicht lautet, dass sich das Gewölbe schneller leert, wenn man es offen lässt.

Erdehund · 戊戌 (Wu Xu)

Jahre: 1958, 2018

Der Erdhung (Wu Xu) verdoppelt Erde über einem Erd-Zweig und ist die unnachgiebigste Version des Zeichens. Die Beschreibungen betonen Zuverlässigkeit, Konservatismus und tiefe Bindung an den heimischen Boden, wobei das gespeicherte Feuer von allen fünf am festesten gehalten wird. Die Vorsicht lautet, dass ein versiegeltes Gewölbe auf Menschen, die sich keinen Zugang verdient haben, wie Kälte wirkt, was die Variante laut Überlieferung mehr stört, als sie zeigt.

Metallhund · 庚戌 (Geng Xu)

Jahre: 1910, 1970, 2030

Der Metallhund (Geng Xu) hat Erde, die Metall erzeugt, sodass der Zweig den Stamm nährt, und die Deutung ist zur Urteilskraft geschärfte Pflicht: Maßstäbe, Durchsetzung, eine unerschütterliche Einschätzung dessen, wer sich nicht genug einsetzt. Geng Xu erscheint in den Texten als der furchteinflößendste der fünf in einem Streit, mit der passenden Warnung, dass die Urteile einmal gefällt und selten überprüft werden.

Wasserhund · 壬戌 (Ren Xu)

Jahre: 1922, 1982, 2042

Der Wasserhund (Ren Xu) setzt Wasser über Erde, das Element, das der Zweig kontrolliert, was die Tradition als vom Pflichtgefühl im Zaum gehaltenes Gefühl liest. Er ist die nachdenklichste Variante — der Hund, der versteht, warum jemand sich schlecht verhalten hat, und ihm trotzdem loyal bleibt — und diejenige, die am meisten mit Beratung und Fürsorge verbunden wird. Die Vorsicht lautet, dass das Wasser unter Druck steht und selten freigesetzt wird.

Die Jahre in dieser Tabelle sind Kalenderjahre. Das Tierkreisjahr beginnt tatsächlich mit Lichun (立春), um den 4. Februar, nicht am 1. Januar und nicht zu Chinesisches Neujahr — wer also im Januar oder Anfang Februar eines aufgeführten Jahres geboren ist, kann zum vorherigen Zeichen gehören. Prüfen Sie ein bestimmtes Datum und eine bestimmte Uhrzeit mit dem Tierkreisrechner. Prüfen Sie ein Geburtsdatum gegen Lichun.

Beste und schwierigste Partner für den Hund

Hier erscheinen nur Zeichen, die in einer belegten Beziehung stehen: zuerst die Harmonien mit der höchsten Punktzahl, dann die Konflikte, Schäden, Bestrafungen und Zerstörungen mit der niedrigsten Punktzahl. Zeichen, die in keiner der sechs Tabellen aufgeführt sind, gehören zu keinem von beiden — sie werden ausgelassen, statt als Übereinstimmung genannt zu werden. Die Punktzahlen ändern sich nicht mit dem Jahr.
ZeichenPunktzahlBeziehung in den ZweigtabellenVollständige Deutung
Hase90Sechs Harmonien 六合Hund und Hase
Tiger85Drei Harmonien 三合Hund und Tiger
Pferd85Drei Harmonien 三合Hund und Pferd
Drache30Konflikt 六冲Hund und Drache
Ziege30Bestrafung 三刑 + Zerstörung 六破Hund und Ziege

Xu's Sechs-Harmonien-Partner ist der Hase, und die beiden verbinden sich zu Feuer — der Zweig, der freisetzt, was Xu speichert, weshalb die Tradition dieses Paar als dasjenige liest, das den Hund dazu bringt, seine Wärme zu verschenken statt sie zu horten. Das Drei-Harmonien-Gefüge ist die Feuertriade mit dem Tiger und dem Pferd, ein Bündnis aus Mut, Antrieb und Prinzip, in dem der Hund das Mitglied ist, das fragt, ob der Plan vertretbar ist. Gegenüber steht der Drache: das Erdnetz gegen das Himmelsnetz, ein Konflikt zwischen den einzigen beiden Zweigen, die die Tradition als Fallen benennt, und die Tabellen bewerten ihn entsprechend. Der Hahn steht im Schaden mit Xu — vergrabenes Metall trifft auf freiliegendes Metall —, und die Ziege trägt sowohl Zerstörung als auch die Chou–Xu–Wei-Bestrafung, was sie auf genau dieselbe Punktzahl wie den Konflikt bringt: zwei verschiedene Wege zur selben niedrigen Zahl.

Glücksfarben, Zahlen und Richtung

Entnommen den Fünf-Elemente-Entsprechungen für den eigenen Zweig des Zeichens und für das Element, das es erzeugt. Jahresspezifische Glückselemente sind etwas anderes und stehen auf der Jahres-Seite.
RolleElementFarbenZahlenRichtung
Eigenes Element (戌)Erde 土Gelb, Braun5, 10Mitte
Unterstützendes Element (erzeugt Erde)Feuer 火Rot, Violett2, 7Süden

Xus festes Element ist Erde, daher sind die traditionellen Farben Gelb und Braun, die Zahlen fünf und zehn und die Richtung die Mitte im Fünf-Elemente-Schema, wobei West-Nordwest der eigene Kompasssektor des Zweigs ist. Feuer erzeugt Erde, daher bilden Rot und Violett, zwei und sieben sowie der Süden das klassische unterstützende Set. Dies sind kulturelle Entsprechungen aus den Elementtabellen, nichts weiter.

Der Hund in 10 Kunststilen

Derselbe Hund zehnmal gezeichnet — sieben traditionelle chinesische Mal- und Drucktechniken und drei moderne. Klicken Sie auf ein beliebiges Feld für die Illustration in voller Größe oder speichern Sie sie direkt auf einem Board. Jedes Tierkreiszeichen hat dieselben zehn; das ganze Set finden Sie in der Galerie der Tierkreis-Kunst.

Der Hund im Jahr 2027

Diese Seite beschreibt das Zeichen selbst, das sich von Jahr zu Jahr nicht ändert. Was das Jahr der Feuerziege 2027 mit dem Hund macht — die Tai-Sui-Beziehung, die Fünf-Elemente-Deutung und eine Monatstabelle —, finden Sie auf der Jahres-Seite. Der Hund im Jahr 2027.

Ihr Tier ist eines der acht Zeichen in einem Geburtshoroskop und das gröbste davon. Das kostenlose Vier-Säulen-Horoskop berechnet die anderen sieben aus Ihrem Geburtsdatum, Ihrer Uhrzeit und Ihrem Ort.

Häufig gestellte Fragen

Was sind das Himmlische Netz und das Irdische Netz?
Tian Luo Di Wang ist eine feste Wendung in der älteren Almanach-Literatur: Chen ist das Himmlische Netz und Xu das Irdische Netz, das Zweigpaar, von dem es heißt, es fange ein, was hindurchgeht. Sie liegen einander gegenüber, sodass der Konflikt zwischen Chen und Xu ein Zusammenprall der beiden Fallen ist — einer der Gründe, warum klassische Autoren gerade diesen Konflikt als komplizierter behandeln als eine einfache Opposition. Kein anderer der zwölf Zweige trägt einen Namen dieser Art.
Welche Stämme sind im Hund-Zweig verborgen?
Xu enthält Wu als Hauptstamm, Xin in der Mitte und Ding als Rest — Erde an der Oberfläche, darin vergrabenes Metall, am Grund gespeichertes Feuer. Diese Kombination leistet den größten Teil der Arbeit bei der Deutung des Zeichens: Das Metall ist die Linie, über die nicht verhandelt werden kann, und das Feuer ist Wärme und Jähzorn zugleich, vorhanden, aber nicht zur Schau gestellt. Das erklärt auch, warum sich Xu anders verhält als die übrigen Erd-Zweige, obwohl es deren Element teilt.
Ist das Hund-Zeichen wirklich so ängstlich, wie die Beschreibungen sagen?
Die Tradition rahmt es als Preis, nicht als Makel. Ein Zweig, dessen Aufgabe es ist, zu entscheiden, was hindurchgelangt, muss sich vorstellen, was nicht hindurchgelangen sollte; das Durchspielen schlechter Ausgänge ist also dieselbe Fähigkeit, die die Verlässlichkeit des Zeichens hervorbringt — sie läuft auch dann, wenn nichts sie braucht. Der klassische Rat lautet nicht, damit aufzuhören, was die Texte als unrealistisch betrachten, sondern die Wachsamkeit auf einen Zeitplan zu setzen: die Grenzen bewusst überprüfen und sie dann in Ruhe lassen.