Zodiac Almanac

Le Cochon, signe du zodiaque chinois

La dernière branche, où l'hiver commence et où le cycle se referme : abondance, sincérité et défenses fragiles.

Cochon — illustration du zodiaque chinois dans le style du papier découpé rouge
Le Cochon en papier découpé rouge · Enregistrer sur Pinterest

Le Cochon occupe Hai, la douzième et dernière branche, les heures tardives du soir de neuf à onze heures et le dixième mois solaire, qui s'ouvre au Début de l'hiver. L'Eau est son élément fixe, et Hai porte Ren avec Jia dissimulé dessous — de l'eau contenant déjà le premier bois du cycle suivant, ce que les lecteurs considèrent comme la structure déterminante du signe : une fin qui contient déjà le commencement. L'almanach le place au point où le travail de l'année est achevé et où il ne reste qu'à manger, se reposer et se montrer généreux avec ce qui a été récolté.

L'animal n'a rien du sens négatif que porte le mot anglais. Dans la vie villageoise chinoise, le cochon était la richesse entreposée du foyer, la pièce maîtresse d'un festin et un cadeau de mariage courant ; le caractère désignant la maison représente un cochon sous un toit. Les descriptions de Hai en héritent entièrement, et elles comptent parmi les plus chaleureuses des douze : le signe est lu comme prospérité, hospitalité et volonté de les partager.

Le Cochon en bref

Chaque ligne se lit à partir des tables des Branches terrestres : l'élément fixe, la polarité, le trine, la double heure, le mois solaire et le secteur de la boussole appartiennent tous à la Branche, pas à l'animal.
Cochon
Branche terrestre亥 (Hai), numéro 12 sur 12
Nom chinois猪 Aussi appelé le Sanglier.
Élément fixeEau 水
Yin ou yangYin 阴
Trine des Trois HarmoniesLapin et Chèvre — la trame de Bois
Partenaire Six HarmoniesTigre
Double heure21:00–22:59 (temps solaire vrai)
Mois solaire10e mois, à partir du Début de l'hiver (立冬)
DirectionNord-nord-ouest (secteur des 24 montagnes de 亥)

Forces du Cochon

La sincérité est le trait que la tradition nomme en premier. Le Cochon est décrit comme disant ce qu'il pense, supposant la même chose chez les autres et sincèrement surpris par la manipulation — ce que les textes traitent comme une forme de clarté morale plutôt que de naïveté. La générosité suit, et c'est une générosité pratique : nourriture, argent, temps, une chambre d'appoint. Le signe est crédité d'une capacité inhabituelle à jouir des choses sans culpabilité et à mettre les autres à l'aise pour en faire autant, ce qui explique sa présence dans les descriptions des hôtes, des cuisiniers et de la personne qui soude un groupe d'amis. La persévérance est le quatrième trait, sous-estimé : le Bois dissimulé dans la branche donne à Hai une détermination discrète qui survit aux signes plus flamboyants.

Faiblesses du Cochon

Les mises en garde classiques portent toutes sur les défenses. Le Cochon est décrit comme faisant deux fois confiance à la mauvaise personne, comme prêtant sur la foi d'une belle histoire et comme découvrant tard qu'un arrangement était à sens unique dès le départ. Parce qu'il déteste les conflits et préfère une atmosphère agréable, il est lu comme lent à faire respecter ses propres limites et prompt à excuser ceux qui ont déjà montré ce qu'ils sont. L'indulgence est le second avertissement — le confort, la nourriture, les dépenses — traitée moins comme un vice que comme une façon de reporter quelque chose de désagréable. Hai est aussi l'une des quatre branches qui se punissent elles-mêmes, et la lecture est typiquement intérieure : le critique le plus sévère du signe n'arrive qu'après les dégâts.

Les cinq types de Cochon

L'animal revient tous les douze ans, mais le tronc céleste au-dessus de lui revient tous les dix ans ; chaque signe existe donc en cinq variantes élémentaires, et la même combinaison ne réapparaît qu'après soixante ans. Chaque variante ci-dessous indique les années du Cochon qu'elle couvre entre 1900 et 2043. Comme 1900–2043 ne représente pas un nombre entier de cycles de soixante ans, deux des cinq variantes ci-dessous reviennent trois fois sur cette période et les trois autres deux fois.

Cochon de Bois · 乙亥 (Yi Hai)

Années : 1935, 1995

Le Cochon de Bois (Yi Hai) fait remonter à la surface le Bois dissimulé de la branche, l'Eau produisant le Bois, et la tradition le lit comme le plus discrètement ambitieux des cinq : généreux, mais avec quelque chose qui pousse régulièrement sous la surface. Yi Hai est associé à la culture, à l'enseignement et aux projets longs et patients, et la mise en garde est que le signe donne les ressources dont sa propre croissance a besoin.

Cochon de Feu · 丁亥 (Ding Hai)

Années : 1947, 2007

Le Cochon de Feu (Ding Hai) place le Feu yin au-dessus de l'Eau, l'élément qui le contrôle, et l'image classique est celle d'une lampe sur une rivière sombre. La lecture évoque une chaleur maintenue contre toute attente — un optimisme choisi plutôt qu'automatique, et une forte présence sociale. La mise en garde : la flamme est petite face à l'eau, aussi cette variante est-elle invitée à se méfier du sur-engagement.

Cochon de Terre · 己亥 (Ji Hai)

Années : 1959, 2019

Le Cochon de Terre (Ji Hai) place la Terre au-dessus de l'Eau, la relation de contrôle, et constitue la version la plus ancrée du signe : générosité pratique, propriété, nourriture, économie domestique. Les berges sont bâties, l'eau reste donc là où on la met. La mise en garde : un entêtement déguisé en hospitalité — l'obstination à pourvoir aux besoins à la manière que le signe préfère.

Cochon de Métal · 辛亥 (Xin Hai)

Années : 1911, 1971, 2031

Le Cochon de Métal (Xin Hai) voit le Métal produire l'Eau, la relation de ressource, si bien que le tronc céleste alimente la branche terrestre. La lecture évoque une sincérité assortie de discernement : la variante la plus capable de distinguer une demande sincère d'une demande rodée, et la plus susceptible de convertir la générosité en quelque chose de structuré. La mise en garde classique concerne une acuité qui surprend ceux qui n'attendaient que de la douceur.

Cochon d'Eau · 癸亥 (Gui Hai)

Années : 1923, 1983, 2043

Le Cochon d'Eau (Gui Hai) double l'élément et forme la soixantième et dernière combinaison de tout le cycle, que la tradition traite comme un couple qui achève. Les textes le lisent comme le plus émotionnellement ouvert et le moins sur la défensive des cinq : empathie, imagination et une forte attirance pour les métiers du soin, avec l'avertissement le plus net sur les limites — l'eau à son plus profond, façonnée uniquement par ce qui la reçoit.

Les années de ce tableau sont des années civiles. L'année zodiacale tourne en réalité au Lichun (立春), vers le 4 février, ni le 1er janvier ni au Nouvel An chinois — ainsi, toute personne née en janvier ou au début de février d'une année listée peut appartenir au signe précédent. Vérifiez une date et une heure précises avec le calculateur du zodiaque. Vérifier une date de naissance par rapport au Lichun.

Les meilleures et les plus difficiles associations pour le Cochon

Seuls les signes qui entretiennent une relation répertoriée apparaissent ici : d'abord les harmonies au score le plus élevé, puis les chocs, nuisances, punitions et destructions au score le plus bas. Les signes absents des six tableaux ne sont ni l'un ni l'autre — ils sont omis plutôt que présentés comme une correspondance. Les scores ne changent pas selon l'année.
SigneScoreRelation dans les tableaux des branchesLecture complète
Lapin85Trois Harmonies 三合Cochon et Lapin
Chèvre85Trois Harmonies 三合Cochon et Chèvre
Tigre80Six Harmonies 六合 + Destruction 六破Cochon et Tigre
Singe40Nuisance 六害Cochon et Singe
Serpent30Choc 六冲Cochon et Serpent

Le partenaire de Six Harmonies de Hai est le Tigre, le couple qui se combine en Bois — la chaleur donnant du nerf à condition d'avoir où rentrer — bien que ces deux mêmes branches figurent aussi parmi les six destructions, si bien que les tables notent ce lien haut, mais pas parfaitement. Le cadre des Trois Harmonies est la trinité du bois avec le Lapin et la Chèvre, l'alliance douce, et c'est la compagnie dans laquelle ce signe risque le moins d'être exploité. Directement en face se trouve le Serpent, le Choc des Six. Le Singe est en Nuisance avec Hai, et la branche se Punitionne elle-même lorsqu'un second Hai apparaît dans le thème.

Couleurs, nombres et direction porte-bonheur

Tirés des correspondances des cinq éléments pour la Branche terrestre du signe et pour l'élément qui l'engendre. Les éléments porte-bonheur propres à une année sont différents et figurent sur la page de l'année.
RôleÉlémentCouleursNombresDirection
Élément propre (亥)Eau 水noir, bleu1, 6Nord
Élément de soutien (produit l'Eau)Métal 金blanc, or4, 9Ouest

L'élément fixe de Hai est l'Eau ; les couleurs traditionnelles du signe sont donc le noir et le bleu, ses nombres le un et le six, et sa direction le Nord plein dans le schéma des cinq éléments, le Nord-nord-ouest étant le secteur de boussole propre à la branche. Le Métal produit l'Eau : le blanc et l'or, le quatre et le neuf, et l'Ouest forment l'ensemble classique de soutien. Ce sont là des correspondances traditionnelles, sans aucune prétention sur les événements.

Le Cochon en 10 styles artistiques

Le même Cochon dessiné dix fois — sept méthodes traditionnelles chinoises de peinture et d'impression et trois modernes. Cliquez sur un panneau pour l'illustration en grand format, ou enregistrez-la directement dans un tableau. Chaque signe dispose des mêmes dix ; l'ensemble complet se trouve sur la galerie d'art du zodiaque.

Le Cochon en 2027

Cette page décrit le signe lui-même, qui ne change pas d'une année à l'autre. Pour savoir ce que l'année de la Chèvre de Feu 2027 fait au Cochon — la relation avec Tai Sui, la lecture des cinq éléments et un tableau mois par mois — consultez la page de l'année. Le Cochon en 2027.

Votre animal est l'un des huit caractères d'un thème natal, et le plus grossier d'entre eux. Le thème des quatre piliers gratuit calcule les sept autres à partir de votre date, heure et lieu de naissance.

Questions fréquentes

Pourquoi le Cochon a-t-il bonne réputation dans la culture chinoise ?
Parce qu'il représentait la richesse entreposée. Un foyer qui pouvait garder un cochon disposait d'un surplus de grain, et l'animal est devenu la pièce maîtresse traditionnelle d'un festin et un cadeau de mariage convenu ; le caractère désignant le foyer, jia, s'écrit comme un cochon sous un toit. Les associations du mot anglais avec la saleté et la cupidité sont totalement absentes du matériau chinois.
Le Cochon est-il le dernier signe parce qu'il est le moins important ?
Non — l'ordre vient des branches, non d'un quelconque classement. Hai est la douzième branche, le dixième mois solaire et les heures qui précèdent minuit ; il clôt donc le cycle de la même manière que Zi l'ouvre. Les lecteurs classiques considèrent d'ailleurs cette position comme significative en soi, puisque Hai contient déjà le Bois que le mois du Tigre de l'année suivante fera émerger.
À quoi sert l'heure du Cochon dans un thème natal ?
La double-heure Hai s'étend de 21:00 à 22:59 en temps solaire vrai local et devient le pilier de l'heure pour quiconque naît pendant cet intervalle. Comme elle se situe immédiatement avant l'heure Zi contestée, c'est aussi le bloc où une heure de naissance imprécise fait le moins de dégâts — une correction de vingt minutes la déplace rarement, alors que la même erreur de part et d'autre de 23:00 peut aussi changer le pilier du jour.