Zodiac Almanac

Le Singe, signe du zodiaque chinois

La branche où le métal commence : invention, espièglerie et une faible tolérance à l'ennui.

Singe — illustration du zodiaque chinois dans un style vectoriel plat
Le Singe en vectoriel plat · Enregistrer sur Pinterest

Le Singe occupe Shen, la neuvième branche, les heures de fin d'après-midi de trois à cinq et le septième mois solaire, qui s'ouvre au Début de l'automne. Le Métal est son élément fixe, et Shen est le point où le métal entre dans le cycle — le passage de la croissance à la moisson, de l'expansion à la sélection. Ses troncs cachés sont Geng, Ren et Wu, le Métal avec l'Eau en dessous, ce que les lecteurs considèrent comme la signature du signe : une arête analytique dure avec une intelligence fluide en dessous.

Aucun signe ne porte une histoire unique aussi lourde que celui-ci. Sun Wukong, le Roi Singe du Voyage en Occident, est assez malin pour gagner une place au ciel et assez indiscipliné pour la perdre, et il est soumis non par la force mais par un bandeau qui se resserre lorsqu'il ignore les instructions. Les descriptions de Shen empruntent tout cet arc : une capacité exceptionnelle, un talent pour trouver la faille, et une vie entière à se débattre avec la contrainte.

Le Singe en un coup d'œil

Chaque ligne se lit à partir des tables des Branches terrestres : l'élément fixe, la polarité, le trine, la double heure, le mois solaire et le secteur de la boussole appartiennent tous à la Branche, pas à l'animal.
Singe
Branche terrestre申 (Shen), numéro 9 sur 12
Nom chinois猴
Élément fixeMétal 金
Yin ou yangYang 阳
Trine des Trois HarmoniesRat et Dragon — la structure Eau
Partenaire Six HarmoniesSerpent
Double heure15:00–16:59 (heure solaire vraie)
Mois solaire7e mois, à partir du Début de l'Automne (立秋)
DirectionOuest-sud-ouest (secteur des 24 montagnes de 申)

Forces du Singe

On attribue au Singe la résolution de problèmes la plus rapide des douze. Les textes décrivent un signe qui voit le mécanisme plutôt que la surface, improvise une voie de contournement d'un obstacle pendant que d'autres le décrivent encore, et qu'il est vraiment difficile de déjouer. La polyvalence s'ensuit : un appétit pour de nouveaux domaines, une capacité à devenir compétent rapidement, et un aisance avec des interlocuteurs inconnus. L'humour est le troisième trait récurrent, et la tradition le considère comme un équipement social plutôt qu'un ornement — le Singe est décrit comme désamorçant des situations qui, sinon, se seraient durcies. La curiosité pour la façon dont les autres pensent est le quatrième, ce qui explique pourquoi le signe apparaît si souvent dans les descriptions de négociateurs et d'enseignants.

Faiblesses du Singe

L'ennui est le mode d'échec classique. Le Singe est décrit comme quittant un bon arrangement parce qu'il a cessé d'être intéressant, comme rouvrant des questions réglées pour se divertir, et comme testant des limites qu'il n'avait pas vraiment l'intention de franchir. Parce que le signe gagne facilement les disputes, les textes mettent en garde contre le fait de les gagner trop souvent et contre l'habileté employée là où l'on attendait de l'honnêteté. L'agitation se transforme en travail inachevé, et les lectures notent que les nombreuses capacités de Shen peuvent devenir une excuse pour ne pas en choisir une. La branche se situe aussi dans la Punition Yin–Si–Shen, que la tradition lit comme des collisions avec les personnes mêmes dont le signe est le plus proche.

Les cinq types de Singe

L'animal se répète tous les douze ans, mais le tronc céleste au-dessus de lui se répète tous les dix ans ; chaque signe existe donc en cinq variantes élémentaires, et la même combinaison ne revient qu'après soixante ans. Chaque variante ci-dessous indique les années du Singe qu'elle couvre entre 1900 et 2043. Comme 1900–2043 ne représente pas un nombre entier de cycles de soixante ans, deux des cinq variantes ci-dessous apparaissent trois fois sur cette période et les trois autres deux fois.

Singe de Bois · 甲申 (Jia Shen)

Années : 1944, 2004

Le Singe de Bois (Jia Shen) place le Bois au-dessus d'une branche de Métal : la branche contrôle donc le tronc céleste — l'image traditionnelle d'un plan taillé à la mesure. La lecture est celle de l'invention à laquelle une discipline est imposée de l'extérieur, et la variante est associée à l'ingénierie, au droit et à tout domaine où une bonne idée doit survivre à un cahier des charges. La mise en garde concerne la frustration lorsque la contrainte est arbitraire.

Singe de Feu · 丙申 (Bing Shen)

Années : 1956, 2016

Le Singe de Feu (Bing Shen) place le Feu yang au-dessus du Métal, la relation de contrôle, que les textes lisent comme un éclat qui s'affine sous la chaleur. Bing Shen est le plus visible des cinq — performance, argumentation, esprit public — et la note classique est que le Feu qui fond le Métal coûte aux deux ; la variante est donc mise en garde contre le fait de consumer ses alliés autant que son énergie.

Singe de Terre · 戊申 (Wu Shen)

Années : 1908, 1968, 2028

Le Singe de Terre (Wu Shen) a la Terre qui produit le Métal, la relation de ressource, et se lit comme le Singe doté de fondations : la même vitesse appliquée au sein d'une institution, avec la patience de construire plutôt que seulement de résoudre. C'est la variante la plus associée aux longues carrières et à la propriété. La mise en garde est que le confort émousse le tranchant pour lequel le signe est apprécié.

Singe de Métal · 庚申 (Geng Shen)

Années : 1920, 1980, 2040

Le Singe de Métal (Geng Shen) double l'élément et constitue la version la plus concentrée du signe. Tronc céleste et branche terrestre tous deux en Métal yang donnent des descriptions d'une compétence redoutable, d'une décision ferme et d'une volonté de trancher — personnes, projets, arrangements — sans beaucoup de cérémonie. La mise en garde classique concerne la dureté : la variante est invitée à prendre conscience du prix d'avoir raison.

Singe d'Eau · 壬申 (Ren Shen)

Années : 1932, 1992

Le Singe d'Eau (Ren Shen) fait remonter à la surface l'Eau cachée de la branche, le Métal produisant l'Eau, et la lecture est la plus fluide et la plus persuasive des cinq : stratégie, voyage, langues, et une capacité à passer d'un monde à l'autre. Ren Shen est décrit comme la variante qui se sort de tout par la parole. La mise en garde est la glissance, une réputation que le signe acquerrait sans le vouloir.

Les années de ce tableau sont des années civiles. L'année zodiacale tourne en réalité au Lichun (立春), vers le 4 février, ni le 1er janvier ni au Nouvel An chinois — ainsi, toute personne née en janvier ou au début de février d'une année listée peut appartenir au signe précédent. Vérifiez une date et une heure précises avec le calculateur du zodiaque. Vérifier une date de naissance par rapport au Lichun.

Meilleures et plus difficiles compatibilités pour le Singe

Seuls les signes qui entretiennent une relation répertoriée apparaissent ici : d'abord les harmonies au score le plus élevé, puis les chocs, nuisances, punitions et destructions au score le plus bas. Les signes absents des six tableaux ne sont ni l'un ni l'autre — ils sont omis plutôt que présentés comme une correspondance. Les scores ne changent pas selon l'année.
SigneScoreRelation dans les tableaux des branchesLecture complète
Rat85Trois Harmonies 三合Singe et Rat
Dragon85Trois Harmonies 三合Singe et Dragon
Serpent60Six Harmonies 六合 + Punition 三刑 + Destruction 六破Singe et Serpent
Cochon40Nuisance 六害Singe et Cochon
Tigre10Choc 六冲 + Punition 三刑Singe et Tigre

Le partenaire Six Harmonies de Shen est le Serpent, bien que cette même paire soit aussi prise dans la Punition Yin–Si–Shen et dans les six Destructions ; c'est pourquoi les tables classent cette attirance au niveau moyen plutôt qu'au sommet. Le cadre des Trois Harmonies est le trigone d'eau avec le Rat et le Dragon, lu comme l'alliance du calcul, de l'invention et de l'envergure — la compagnie la plus productive pour le Singe. En face se tient le Tigre, le Choc des Six, et cette relation porte aussi la Punition, ce qui en fait l'appariement le plus chargé de la rangée. Le Cochon est en Nuisance avec Shen.

Couleurs, nombres et direction porte-bonheur

Tirés des correspondances des cinq éléments pour la Branche terrestre du signe et pour l'élément qui l'engendre. Les éléments porte-bonheur propres à une année sont différents et figurent sur la page de l'année.
RôleÉlémentCouleursNombresDirection
Élément propre (申)Métal 金blanc, or4, 9Ouest
Élément de soutien (produit le Métal)Terre 土jaune, brun5, 10Centre

L'élément fixe de Shen est le Métal, d'où les couleurs traditionnelles blanc et or, les nombres quatre et neuf, et la direction plein Ouest dans le schéma des cinq éléments, l'Ouest-sud-ouest constituant le secteur de boussole propre à la Branche terrestre. La Terre produit le Métal : le jaune et le brun, cinq et dix, et le centre forment l'ensemble classique de soutien. Ce sont là des correspondances traditionnelles, sans aucune valeur prédictive.

Le Singe en 10 styles artistiques

Le même Singe dessiné dix fois — sept méthodes traditionnelles de peinture et d'impression chinoises et trois modernes. Cliquez sur un panneau pour voir l'illustration en grand format, ou enregistrez-la directement dans un tableau. Chaque signe dispose des mêmes dix ; l'ensemble complet se trouve dans la galerie d'art du zodiaque.

Le Singe en 2027

Cette page décrit le signe lui-même, qui ne change pas d'une année à l'autre. Pour savoir ce que l'année de la Chèvre de Feu 2027 fait au Singe — la relation au Tai Sui, la lecture des cinq éléments et un tableau mois par mois — consultez la page de l'année. Le Singe en 2027.

Votre animal est l'un des huit caractères d'un thème natal, et le plus grossier d'entre eux. Le thème des quatre piliers gratuit calcule les sept autres à partir de votre date, heure et lieu de naissance.

Questions fréquentes

Le Roi Singe est-il à l'origine du signe du Singe ?
Non — la branche est bien plus ancienne que le roman. La Pérégrination vers l'Ouest date du seizième siècle, tandis que les douze branches et leurs animaux étaient déjà fixés dans des textes de la dynastie Han. Ce que le roman a apporté, c'est l'illustration la plus mémorable du signe, et les descriptions modernes de Shen empruntent à Sun Wukong son mélange de brillance et d'indiscipline parce que cela lui convient, non parce que cela serait venu en premier.
Pourquoi la branche du Singe est-elle associée au voyage ?
Shen est l'une des quatre branches qui ouvrent une saison — Yin, Shen, Si et Hai — et l'étoile du cheval de voyage (驿马) tombe toujours sur l'une de ces quatre. Elle se pose sur Shen pour le trio de feu Yin–Wu–Xu, si bien que les thèmes construits sur ces branches lisent Shen comme le lieu où le mouvement se produit. La littérature plus ancienne rattache à cette branche les routes, les courses, les ports et les relations avec les étrangers, ce qui explique en partie pourquoi l'agitation décrite pour ce signe est présentée comme un départ vers quelque part plutôt que comme une simple fébrilité.
Que signifie le mois du Singe dans le calendrier ?
Le mois de Shen s'étend du Début de l'automne à la Rosée blanche, soit environ du début août au début septembre, et il constitue la charnière de l'année — le moment où l'almanach cesse de compter la croissance et commence à compter ce qui sera conservé. Toute personne née dans cette fenêtre a Shen pour branche de mois, quel que soit son animal d'année.