Zodiac Almanac

Signo da Cabra no Zodíaco Chinês

O ramo do pleno verão e o cofre da madeira: gentileza, ofício e uma reticência bem defendida.

Cabra — ilustração do zodíaco chinês em estilo de laca carmesim e dourada
A Cabra em laca carmesim e dourada · Salvar no Pinterest

A Cabra ocupa Wei, o oitavo ramo, as horas do início da tarde, de uma às três, e o sexto mês solar, que se abre em Pequeno Calor. Seu elemento fixo é a Terra, terra quente e seca no auge do verão, e, como os outros três encerradores sazonais, é um celeiro — o cofre que guarda a Madeira. Essa estrutura é a razão pela qual as leituras deste signo voltam sempre às coisas guardadas em vez das mostradas: talento armazenado, sentimento armazenado e muito pensamento que nunca chega à conversa.

O inglês tem três nomes para o animal — Goat, Sheep e Ram — porque a palavra chinesa yang abrange toda a família, e os tradutores escolheram de formas diferentes ao longo de um século. A frase auspiciosa san yang kai tai, três yang abrem a prosperidade, é escrita com o caractere de ovelha como trocadilho, e é por isso que o signo aparece nas decorações de Ano Novo muito mais vezes do que sua reputação de brandura sugeriria. Em 2027 a Cabra também ocupa o ano, o que faz deste o signo sob o Tai Sui.

A Cabra em resumo

Cada linha é lida a partir das tabelas de ramos: elemento fixo, polaridade, trígono, hora dupla, mês solar e setor da bússola pertencem todos ao ramo, não ao animal.
Cabra
Ramo Terrestre未 (Wei), número 8 de 12
Nome chinês羊 Também chamada de Ovelha ou Carneiro.
Elemento fixoTerra 土
Yin ou yangYin 阴
Trígono das Três HarmoniasPorco e Coelho — a estrutura de Madeira
Parceiro de Seis HarmoniasCavalo
Hora dupla13:00–14:59 (hora solar verdadeira)
Mês solar6º mês, a partir de Pequeno Calor (小暑)
DireçãoSul-sudoeste (setor de 24 montanhas de 未)

Pontos fortes da Cabra

Atribui-se a Wei o temperamento mais gentil dos doze, e a tradição é específica sobre o que isso significa: consideração genuína por como uma decisão afeta as outras pessoas, tolerância com quem é difícil e uma capacidade incomum de perdoar. A habilidade artística é a segunda constante — o signo é associado ao artesanato, à música, aos têxteis, à culinária e a tudo em que paciência e bom gosto importam mais que velocidade. A terceira é uma resiliência de um tipo nada óbvio. Como o ramo guarda Madeira, as leituras descrevem reservas que só aparecem sob pressão: um signo que parece fácil de derrubar e então não se move.

Pontos fracos da Cabra

As cautelas clássicas dizem todas respeito ao que fica sem dizer. Wei é descrita como concordando na sala e discordando depois, como absorvendo muito mais do que relata e como deixando passar uma pequena injustiça porque objetar seria desagradável. A dependência vem em seguida: uma preferência por arranjos em que outra pessoa carrega o risco, o que os textos leem como hábito, e não como incapacidade. A preocupação é a terceira, e é descrita como privada, circular e em grande parte invisível. O ramo também está na punição de poder Chou–Xu–Wei, tradicionalmente lida como problemas que surgem entre pessoas que cada uma acredita ter sido a razoável.

Os cinco tipos de Cabra

O animal se repete a cada doze anos, mas o tronco acima dele se repete a cada dez, então cada signo vem em cinco variantes de elemento e a mesma combinação só retorna depois de sessenta anos. Cada variante abaixo lista os anos da Cabra que ela abrange entre 1900 e 2043. Como 1900–2043 não é um número inteiro de ciclos de sessenta anos, duas das cinco variantes abaixo aparecem três vezes nesse intervalo e as outras três, duas vezes.

Cabra de Madeira · 乙未 (Yi Wei)

Anos: 1955, 2015

A Cabra de Madeira (Yi Wei) coloca a Madeira yin sobre o cofre de madeira, com tronco e elemento armazenado em concordância, então a tradição a lê como a mais abertamente criativa das cinco — a variante cujo talento é visível em vez de guardado. Yi Wei é associada a design, escrita e cultivo. A ressalva é que Madeira sobre Terra seca de verão precisa de água: essa variante depende de incentivo mais do que admite.

Cabra de Fogo · 丁未 (Ding Wei)

Anos: 1907, 1967, 2027

A Cabra de Fogo (Ding Wei) é a própria combinação de 2027, Fogo yin sobre Terra quente, a relação de produção. As leituras enfatizam o calor voltado para fora — hospitalidade, cuidado, ensino, a pessoa que mantém uma família ou uma equipe unida. A ressalva clássica é o esgotamento, já que o Fogo que alimenta a Terra se consome, e Ding Wei é descrita como quem dá além do ponto em que deveria parar.

Cabra de Terra · 己未 (Ji Wei)

Anos: 1919, 1979, 2039

A Cabra de Terra (Ji Wei) duplica o elemento e é a versão mais autossuficiente do signo. Tronco e ramo ambos em Terra dão aos textos a imagem de um terreno fechado sobre o cofre: muito difícil de ler, muito lenta para se mover, excepcionalmente apegada ao lar e à rotina. A ressalva é que a Madeira armazenada é mais difícil de liberar aqui, então o talento precisa de um prazo externo.

Cabra de Metal · 辛未 (Xin Wei)

Anos: 1931, 1991

A Cabra de Metal (Xin Wei) coloca o Metal sobre o cofre de madeira, a relação de controle, e a leitura é de ofício com um padrão anexado — refinamento, edição, a capacidade de descartar nove tentativas e manter a décima. Xin Wei é descrita como a mais silenciosamente exigente das cinco, e a nota clássica é que a exigência recai primeiro sobre o próprio trabalho do signo.

Cabra de Água · 癸未 (Gui Wei)

Anos: 1943, 2003

A Cabra de Água (Gui Wei) tem a Terra controlando a Água, então o ramo age sobre o tronco, e a tradição a lê como sentimento administrado em vez de expresso. É a variante mais sensível e mais reservada, associada a aconselhamento, cuidado e artes, com uma ressalva sobre levar as dificuldades dos outros para casa e mantê-las lá.

Os anos nesta tabela são anos civis. O ano do zodíaco na verdade vira no Lichun (立春), por volta de 4 de fevereiro, não em 1º de janeiro e nem no Ano Novo Chinês — então quem nasceu em janeiro ou no início de fevereiro de um ano listado pode pertencer ao signo anterior. Confira uma data e hora específicas com a calculadora do zodíaco. Confira uma data de nascimento em relação ao Lichun.

Melhores e mais difíceis combinações para a Cabra

Aqui aparecem apenas os signos que mantêm uma relação registrada: primeiro as harmonias de pontuação mais alta, depois os choques, danos, punições e destruições de pontuação mais baixa. Os signos sem entrada em nenhuma das seis tabelas não são nem uma coisa nem outra — ficam de fora em vez de serem listados como combinação. As pontuações não mudam com o ano.
SignoPontuaçãoRelação nas tabelas de ramosLeitura completa
Cavalo90Seis Harmonias 六合Cabra e Cavalo
Coelho85Três Harmonias 三合Cabra e Coelho
Porco85Três Harmonias 三合Cabra e Porco
Cão30Punição 三刑 + Destruição 六破Cabra e Cão
Boi10Choque 六冲 + Punição 三刑Cabra e Boi

O parceiro de Seis Harmonias de Wei é o Cavalo, o vínculo positivo mais forte das tabelas para este signo e o que fornece o impulso que ele não gera por si mesmo. Sua estrutura de Três Harmonias é o trígono de madeira com o Coelho e o Porco, um grupo que a tradição lê como a aliança gentil — gosto, bondade e uma aversão compartilhada ao confronto. Diretamente oposto está o Boi, o Choque Sexto, a câmara de madeira contra a câmara de metal, e as tabelas o avaliam como o pareamento mais difícil na linha do signo. O Rato está em Dano com Wei, o Cão em Destruição, e o Cão também compartilha o grupo de Punição Chou–Xu–Wei.

Cores, números e direção da sorte

Retirado das correspondências dos cinco elementos para o próprio ramo do signo e para o elemento que o gera. Os elementos da sorte específicos do ano são diferentes e ficam na página do ano.
PapelElementoCoresNúmerosDireção
Elemento próprio (未)Terra 土amarelo, marrom5, 10Centro
Elemento de apoio (gera Terra)Fogo 火vermelho, roxo2, 7Sul

O elemento fixo de Wei é a Terra, então as cores tradicionais do signo são amarelo e marrom, seus números são cinco e dez, e sua direção é o centro no esquema dos cinco elementos, com Sul-sudoeste como o setor de bússola próprio do ramo — o setor de Tai Sui para 2027. O Fogo gera a Terra, então vermelho e roxo, dois e sete, e o Sul são o conjunto clássico de apoio. Estas são correspondências, não previsões.

A Cabra em 10 estilos de arte

A mesma Cabra desenhada dez vezes — sete métodos tradicionais chineses de pintura e impressão e três modernos. Clique em qualquer painel para ver a ilustração em tamanho real, ou salve-a diretamente em um board. Todo signo tem as mesmas dez; o conjunto completo está na galeria de arte do zodíaco.

A Cabra em 2027

Esta página descreve o próprio signo, que não muda de ano para ano. Para saber o que o ano da Cabra de Fogo de 2027 faz com a Cabra — a relação com o Tai Sui, a leitura dos cinco elementos e uma tabela mês a mês —, veja a página do ano. A Cabra em 2027.

Seu animal é um dos oito caracteres de um mapa de nascimento, e o mais grosseiro deles. O mapa gratuito dos quatro pilares calcula os outros sete a partir da sua data, hora e local de nascimento.

Perguntas frequentes

Cabra, ovelha ou carneiro — qual é o correto?
As três palavras traduzem a mesma palavra. O termo chinês yang abrange cabras e ovelhas juntas, e o caractere mostra uma cabeça com chifres sem distinguir a espécie; o costume regional no norte da China pende para a ovelha e no sul para a cabra. Escolha a palavra em português que preferir — o ramo Wei, suas horas, seu elemento e todas as relações nas tabelas não são afetados.
Por que as pessoas dizem que a Cabra é um signo de azar para nascer?
Há um ditado popular moderno, repetido sobretudo em partes do norte da China, segundo o qual apenas uma minoria das Cabras acaba em situação confortável. Parece ser uma invenção do século XX, e não uma doutrina clássica, e nada nas tabelas dos ramos destaca Wei. A frase de Ano Novo san yang kai tai, que usa o mesmo caractere, aponta na direção oposta.
O que acontece com a Cabra em seu próprio ano, 2027?
Compartilhar o ramo do ano chama-se Ben Ming Nian, a relação de presidência com o Tai Sui. A tradição do almanaque lê isso como um ano de transição, e não de infortúnio, e prescreve os mesmos costumes de sempre: assentar o Tai Sui no início do ano e usar vermelho recebido de presente. O detalhe para 2027 está na página do ano da Cabra.